美国称新技术有望提高石油产量

    　据美联社10日报道，由于采用了新的采掘技术，美国的石油开采公司可以在西部多个州的油田扩大开采，从而扭转过去20年中美国石油产量下降的趋势。

　　一些石油开采企业的高管和业内分析人士认为，新技术将在5年后令美国石油产量至少提高20%，并在未来10年内让美国石油进口量下降50%以上。

　　这种新采掘技术是指先垂直钻探，然后再横向钻入岩层，并向岩层中的洞隙注入水、泥沙和化学品以使岩层碎裂，从而引出油气。不过，环境保护人士担心，新技术产生的废水等物质会污染饮用水，从而带来环境问题。