王维《红豆》原文诗意赏析
[原文]
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采，此物最相思。
作品赏
[注释] :又名“相思”
1、红豆:又名相思子，-种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。
2、采:采摘。
[韵译] :
晶莹闪亮的红豆，产于岭南
春天来了，该长得叶茂枝。
愿你多多采摘它，嵌饰佩带;
这玩意儿，最能把情思包涵!
此诗以世称相思的红豆为起兴，先说“红豆生南国”，已使人感到相思之情随红豆而生，生生不已。继问“春来发几枝”，问而不答;然而南国温暖多雨，春风又动，则红豆之发，岂止几枝，而相思之情，亦随之浩浩无涯。
免责声明：
转载请注明原文出处。本文仅代表作者个人观点，与商来宝平台无关，请读者仅做参考，如文中涉及有违公德、触犯法律的内容，请向我们举报，作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题，请及时联系我们处理。
转载请注明原文出处。本文仅代表作者个人观点，与商来宝平台无关，请读者仅做参考，如文中涉及有违公德、触犯法律的内容，请向我们举报，作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题，请及时联系我们处理。